角聲癌症協會 Herald Cancer Association
提供臨終關懷相關資訊及資源給面對生命末期的病友及家屬
- 網站:https://cchclacancer.org/
- 電話:626-286-1306
希望之心安寧醫護關懷中心 Heart of Hope Asian American Hospice Care
為華亞裔生命末期病人和家屬在此困難歷程裡提供所需要的服務與支持,包括對身體症狀的緩解與照護,對情緒心理的輔導與支持、對社區資源的轉介與運用,對靈性的安慰與導引。這些安寧醫護的服務將提供給所有北加州舊金山灣區南灣及部分東灣地區尋求安寧照顧的病人,無論他們使用哪種健康保險或是否有能力給付。
- 網站:https://heartofhopehospice.org/
- 電話:408-986-8584
- 『安寧療護』簡介:https://heartofhopehospice.org/what-is-hospice
美華慈心關懷聯盟 Chinese American Coalition for Compassionate Care
鼓勵在美華人以開放的心態探討生命末期的議題。從事社區教育宣導並訓練志工、照顧者和醫療專業人員;加強在美華人參與事前療護計劃及療護決定,以提昇重症和生命末期華人的療護品質。 製作並翻譯中英文資訊,轉介適合華人社區需要的機構。
- 網站:https://caccc-usa.org/chineseindex.html
- 免費電話:1-866-661-5687
- 病人及家屬教育指南 (身心靈相關資訊):https://caccc-usa.org/ch/resource.html
附件:
- 美國華人社區『安寧療護服務』指南
http://www.cchrchealth.org/sites/default/files/files/hospice_booklet_final.pdf - 『加州醫療照護事前指示』California Advance Health Care Directive
http://www.iha4health.org/wp-content/uploads/2014/03/CAHCD_DualChinEng_10_4_12_Combo.pdf - 『維持生命治療醫囑』POLST繁體中文版
https://capolst.org/wp-content/uploads/2016/10/Chinese_Traditional_POLST_2016.pdf - 『維持生命治療醫囑』POLST簡體中文版
https://capolst.org/wp-content/uploads/2016/10/Chinese_Simplified_POLST_2016.pdf - 如何面對末期癌症 (或重症疾病) – 『寫給患者和家屬的指引』(出自「信望愛生命關懷」)