居家援助服務計劃 In-Home Supportive Services


居家援助服務計劃 (IHSS) 是一個州政府的福利計劃,為符合條件的低收入長者 (65歲以上)、失明者或傷殘者,提供居家援助服務,以協助他們在家安全地生活。

申請資格:

  • 失明人士、傷殘人士 (需符合聯邦政府傷殘標準)、或滿 65 歲及以上的長者
  • 居住加州
  • 美國公民 或 具有合法居留身分5年以上 (可能需提供擔保人的资料)
  • 符合以下其中一點
    • 正在領取或符合 SSI (社會安全生活補助金) / SSP (加州生活補助金) 的資格
    • 符合除了收入及移民身分以外的其他SSI / SSP領取資格
  • 住在家裡 (但不包括醫院、療養院、執證社區護理院)

*注意:住在療養院者無法申請IHSS居家援助服務,但如果您正準備出院,便可提出申請,以便日後在家能使用IHSS服務。

服務項目 (包括但不限於):

  • 家務及有關服務:煮飯、打掃清潔、洗衣和倒垃圾等
  • 個人護理服務/非醫療性照護:洗澡、餵食、穿衣、梳洗和上廁所
  • 輔助醫療工作:協助服藥、大小便護理等
  • 保護性監督:監督以防受傷
  • 前往看診之交通和陪伴

洛縣居民如何申請:

(一)電話申請 (英文)

  • 致電IHSS居家援助服務計劃 888-944-4477 。 撥電話前請收集好以下資訊:英文姓名、出生日期、社安號碼、住址、電話、其他聯繫人姓名及電話;醫院名稱、地址、電話、聯繫人 (如:社工) 、醫師姓名; 白卡號碼 (若持有白卡)。
  • IHSS收齊以上資訊後會提供一個個案號碼。請將個案號碼記下,以便之後參考。同時 IHSS 會郵寄相關表格給申請者填寫。
  • IHSS在與您醫師確認您有居家援助服務的需要後,社工將到您府上進行評估,以決定您需要什麼類型的服務及所獲得的服務時數。
  • IHSS工作人員將通知您是否已獲准。如獲准,工作人員將告訴您獲准服務的類型,以及每週獲准的總服務時數。

(二)聖蓋博角聲社區中心

  • 每週有義工協助電話申請。有需要者請致電626-286-2600 預約時間。

(三)更多詳情

居住南加州其他縣的朋友,請參考下列縣政府 IHSS部門電話,供您撥打查詢更多資訊:

  • Orange County橙縣:714-825-3000
  • San Bernardino聖伯納汀諾縣:877-800-4544
  • Riverside 河濱縣:888-960-4477
  • Ventura范杜拉縣:805-654-3236 Simi Valley; 805-658-4100 Ventura
  • San Diego 聖地牙哥縣:800-339-4661